1 00:00:05,597 --> 00:00:08,060 Aan de rand van een klein dorp, gelegd 2 00:00:08,060 --> 00:00:10,723 zet zijn wanhopige strijd tegen de sterksten voort vijand 3 00:00:10,723 --> 00:00:13,526 waar hij tot nu toe mee te maken heeft gehad, de Tekkaman Balzak. 4 00:00:15,866 --> 00:00:16,149 Nee! 5 00:00:20,283 --> 00:00:21,287 Moeilijke pauze. 6 00:00:21,287 --> 00:00:23,115 Je staat op het punt te worden afgesneden van de team. 7 00:00:25,227 --> 00:00:25,668 God! 8 00:00:29,788 --> 00:00:31,257 Niet slecht. 9 00:00:31,257 --> 00:00:32,666 Je hebt nog niets gezien. 10 00:00:36,446 --> 00:00:40,235 Je staat op het punt om erachter te komen dat je dat bent in een zeer lastige situatie. 11 00:00:40,235 --> 00:00:41,417 Wat... wat de... 12 00:00:53,861 --> 00:00:56,354 Die Tekkaman Balzak is een behoorlijke vechter. 13 00:00:56,354 --> 00:00:58,156 Ik weet niet zeker of Balzak kan verslaan hij. 14 00:00:58,156 --> 00:01:00,357 Balzak, wat moeten we doen? 15 00:01:00,357 --> 00:01:01,758 Wel, we moeten iets doen. 16 00:01:01,758 --> 00:01:04,139 Ballen eruit, kom op! 17 00:01:04,139 --> 00:01:05,030 Je moet hem helpen! 18 00:01:05,902 --> 00:01:07,544 Ik heb zojuist je technopak aangezet. 19 00:01:07,544 --> 00:01:08,445 Het zou goed moeten zijn. 20 00:01:08,445 --> 00:01:10,146 Ga nu naar buiten en help Blaze! 21 00:01:10,146 --> 00:01:11,608 Denk je niet dat ik dat zou doen als ik kon? 22 00:01:11,608 --> 00:01:13,810 Ik ben hier bevroren als de Verschrikkelijke Sneeuwman! 23 00:01:21,969 --> 00:01:25,342 Welnu, Balzak, ik moet zeggen van wel verbeterd sinds de laatste keer dat we vochten. 24 00:01:26,265 --> 00:01:27,872 Maar je kunt mij nooit verslaan. 25 00:01:27,872 --> 00:01:29,761 Ik heb je geleerd hoe je moet vechten. 26 00:01:30,706 --> 00:01:34,324 Nog niet zo lang geleden was jij dat in mijn dojo, weet je nog? 27 00:01:35,243 --> 00:01:37,352 Je was niet altijd techno, man. 28 00:01:38,444 --> 00:01:41,836 Ik herinner me een tijd dat je dat was alleen Nick Carter. 29 00:01:41,836 --> 00:01:42,599 Mijn leerling. 30 00:01:43,816 --> 00:01:44,509 Buig en begin. 31 00:01:54,721 --> 00:01:55,393 Miauw! 32 00:01:59,207 --> 00:02:00,130 Dat is het. 33 00:02:00,130 --> 00:02:00,653 Dick wint. 34 00:02:01,881 --> 00:02:04,314 Als mijn polsen niet gewond waren, zou ik dat wel kunnen hebben je verslagen. 35 00:02:04,314 --> 00:02:07,125 Als je echt aan het vechten bent, zijn er geen excuses. 36 00:02:07,125 --> 00:02:08,310 Je was geweldig vandaag. 37 00:02:08,310 --> 00:02:09,077 Echt? 38 00:02:09,077 --> 00:02:10,931 En je stoten waren erg krachtig. 39 00:02:10,931 --> 00:02:12,775 Die sidekicks van jou hadden me bijna te pakken. 40 00:02:12,775 --> 00:02:13,878 Ze waren dodelijk. 41 00:02:13,878 --> 00:02:15,942 Ik dacht dat Nick het goed deed vorm vandaag. 42 00:02:15,942 --> 00:02:16,885 Nietwaar, meneer Noal? 43 00:02:16,885 --> 00:02:17,928 Niet slecht voor een amateur. 44 00:02:22,418 --> 00:02:23,821 Toen was je goed, Nick. 45 00:02:24,644 --> 00:02:25,887 Maar je bent maar een student. 46 00:02:26,791 --> 00:02:29,289 En nu is het tijd voor je finale les! 47 00:02:33,347 --> 00:02:33,874 Noal. 48 00:02:37,623 --> 00:02:39,784 Nou, Nick, je hebt heel erg gevochten goede strijd. 49 00:02:41,544 --> 00:02:42,910 Je zou blij moeten zijn. 50 00:02:42,910 --> 00:02:45,180 In plaats daarvan lijkt het alsof je ergens ontevreden over bent. 51 00:02:45,180 --> 00:02:46,121 Wat is er aan de hand? 52 00:02:46,121 --> 00:02:48,164 Het is gewoon dat ik me rot voel omdat tijdens de 53 00:02:48,164 --> 00:02:50,967 gevecht Ik wist dat Kane's pols was gewond en ik raakte hem daar toch. 54 00:02:50,967 --> 00:02:51,989 Laat me je iets vragen. 55 00:02:51,989 --> 00:02:53,977 Nick, denk je dat Kane dat echt zou doen? waardeer het 56 00:02:53,977 --> 00:02:56,445 als hij wist dat je je inhield op je stoten? 57 00:02:56,445 --> 00:02:57,246 Ik denk het niet. 58 00:02:57,246 --> 00:02:59,168 Als hij op jou lijkt, zou hij dat doen wil dat je dat doet 59 00:02:59,168 --> 00:03:01,250 doe je best en wees een waardige tegenstander. 60 00:03:01,250 --> 00:03:01,771 Je hebt gelijk. 61 00:03:02,722 --> 00:03:05,726 Doe me een plezier en doe het niet eens Vertel hem dat ik er last van had. 62 00:03:05,726 --> 00:03:06,738 Dat zal ik niet doen. 63 00:03:06,738 --> 00:03:08,084 Je kunt mij altijd vertrouwen, mijn vriend. 64 00:03:11,903 --> 00:03:13,417 Haaaa! 65 00:03:25,339 --> 00:03:27,642 Ik zie dat je je nog alles herinnert heb je geleerd! 66 00:03:28,769 --> 00:03:31,255 Eens kijken of je deze ontwijkt, student. 67 00:03:34,369 --> 00:03:36,940 Volgens de informatie die we kregen Commandant Jameson, 68 00:03:36,940 --> 00:03:39,727 Balzak en zijn ruimteriddervrienden zouden dat wel moeten doen wees op deze locatie, meneer. 69 00:03:39,727 --> 00:03:42,655 Maar tot nu toe kiezen mijn monitoren niet eventuele tekenen ervan opmerken. 70 00:03:42,655 --> 00:03:44,369 Zie je iets, Milo? 71 00:03:44,369 --> 00:03:46,275 Ik zie Balzak nergens, sergeant. 72 00:03:46,275 --> 00:03:46,776 Geen spoor. 73 00:03:47,705 --> 00:03:50,880 Ik dacht dat de informatie die we kregen dat was accuraat, maar nu... Ik weet het niet. 74 00:03:50,880 --> 00:03:51,543 Dat is het! 75 00:03:51,543 --> 00:03:52,346 Beide vaten! 76 00:03:56,484 --> 00:03:56,945 Bel op! 77 00:03:59,260 --> 00:04:00,025 Kom op. 78 00:04:01,882 --> 00:04:03,685 Hé, Rick, alles goed, man? 79 00:04:03,685 --> 00:04:05,627 Ja, haal mij hieruit, Koopa. 80 00:04:15,243 --> 00:04:16,490 Wat is dat laatste 81 00:04:16,490 --> 00:04:17,315 Het is een doozy. 82 00:04:18,441 --> 00:04:20,502 Deze kerel is een lachertje. 83 00:04:20,502 --> 00:04:23,064 Kom op, laten we hem laten zien wat we denken aan zijn daad. 84 00:04:23,064 --> 00:04:25,145 Ja, ga maar door. 85 00:04:25,145 --> 00:04:26,146 Ik kom zo bij. 86 00:04:27,145 --> 00:04:27,367 Mm hmm. 87 00:04:33,283 --> 00:04:34,448 Deze man was mijn leraar. 88 00:04:35,512 --> 00:04:37,078 Hoe kan ik hem verslaan? 89 00:04:37,078 --> 00:04:38,284 Hij is te sterk. 90 00:04:41,202 --> 00:04:42,852 Zeg voor altijd vaarwel, Balzak. 91 00:04:45,446 --> 00:04:47,334 Een beetje voorbarig, nietwaar, groot kerel? 92 00:04:53,211 --> 00:04:53,914 Dat is strak! 93 00:04:54,799 --> 00:04:57,033 Je nietige wapens maken geen indruk op mij! 94 00:04:59,168 --> 00:04:59,680 Vrede. 95 00:05:03,712 --> 00:05:07,627 Maar ik denk dat ik je moet bedanken omdat je mijn Blade iets hebt gegeven om te gloeien over. 96 00:05:09,548 --> 00:05:10,130 Rik! 97 00:05:10,130 --> 00:05:10,812 Noaal! 98 00:05:10,812 --> 00:05:11,816 Het is te gevaarlijk! 99 00:05:11,816 --> 00:05:12,559 Ga daar weg! 100 00:05:14,168 --> 00:05:15,255 Op Wiedersehen! 101 00:05:17,628 --> 00:05:17,728 Nee! 102 00:05:26,496 --> 00:05:27,639 Laat hem met rust, Blade. 103 00:05:27,639 --> 00:05:28,501 Ik ben degene die je wilt. 104 00:05:30,663 --> 00:05:31,849 haat het als dit gebeurt. 105 00:05:33,162 --> 00:05:34,484 Alles goed, Rik? 106 00:05:34,484 --> 00:05:36,988 Ik adem nog, denk ik. 107 00:05:36,988 --> 00:05:38,070 Noal, hoe zit het met jou? 108 00:05:38,070 --> 00:05:39,072 Ik ben weggevaagd, man. 109 00:05:40,374 --> 00:05:43,036 Je twee kleine speelkameraadjes hadden er rekening mee moeten houden hun eigen bedrijf. 110 00:05:43,036 --> 00:05:45,117 Dit is tussen jou en mij! 111 00:05:45,117 --> 00:05:47,899 Zorg ervoor dat de anderen zich er niet mee bemoeien, Meester, en Ik zal hem vernietigen! 112 00:05:54,923 --> 00:05:55,409 Wat nu? 113 00:05:57,584 --> 00:05:58,914 Nou jongens, wat moeten we nu doen? 114 00:05:58,914 --> 00:06:00,021 Ik weet het niet. 115 00:06:00,021 --> 00:06:01,425 Balzak, kun je ons horen? 116 00:06:01,425 --> 00:06:02,830 Balzak, alles goed met je? 117 00:06:02,830 --> 00:06:03,893 Balzak, gaat het met je? 118 00:06:03,893 --> 00:06:04,495 Balzak! 119 00:06:05,738 --> 00:06:08,503 Vind je het leuk wat ik heb gedaan? met de plaats? 120 00:06:08,503 --> 00:06:09,445 Leuk, hè? 121 00:06:10,367 --> 00:06:12,552 Hij heeft een barrière gecreëerd met die bomen! 122 00:06:12,552 --> 00:06:14,416 Nu zullen we het nooit kunnen bereiken aan hem! 123 00:06:18,643 --> 00:06:21,111 Ik constateer wat activiteit op de aan de andere kant van die heuvels, meneer. 124 00:06:22,815 --> 00:06:24,578 Het lijkt erop dat het gewoon zo zou kunnen zijn onze jongen. 125 00:06:24,578 --> 00:06:25,059 Goed. 126 00:06:25,059 --> 00:06:26,240 Dat is prima, jongens. 127 00:06:26,240 --> 00:06:27,302 Stap er nu op. 128 00:06:27,302 --> 00:06:27,623 Ja, meneer. 129 00:06:34,385 --> 00:06:36,070 Hoe komt Balzak er ooit uit? daar? 130 00:06:36,070 --> 00:06:37,996 Eew, kijk! 131 00:06:37,996 --> 00:06:38,899 Dit spul is vies! 132 00:06:39,782 --> 00:06:40,965 Wat gaan we doen? 133 00:06:40,965 --> 00:06:43,653 Ik dacht dat het leuk zou zijn om dat te doen enige privacy hebben. 134 00:06:43,653 --> 00:06:46,783 Weet je, weg van je vervelende kleintje vrienden. 135 00:06:46,783 --> 00:06:49,752 Dus we kunnen dit voor een keer regelen voor iedereen. 136 00:06:49,752 --> 00:06:51,015 Dat vind ik prima. 137 00:06:51,015 --> 00:06:53,643 Ik heb geen hulp nodig om te nemen zorg voor mensen zoals jij. 138 00:06:54,655 --> 00:06:57,483 Je overschat jezelf, jonge student. 139 00:06:57,483 --> 00:06:59,349 Je denkt echt dat je mij aankunt op? 140 00:07:01,958 --> 00:07:05,115 Ik denk dat je vergeten bent wie je precies bent omgaan met. 141 00:07:05,115 --> 00:07:07,684 Ik weet wie jij was, en ik weet wat je bent geworden. 142 00:07:11,243 --> 00:07:15,267 Misschien herinner je je nog dat we samen waren op het ruimteschip Marlo. 143 00:07:15,267 --> 00:07:17,569 Toen waren we net in een baan om de aarde gekomen je vroeg het mij 144 00:07:17,569 --> 00:07:19,331 als ik voor je broer zou zorgen Kane. 145 00:07:21,430 --> 00:07:23,986 Weet je nog die dag dat je het vroeg? mij om hem te beschermen? 146 00:07:25,742 --> 00:07:27,407 Toen waren de zaken anders. 147 00:07:27,407 --> 00:07:29,773 Alleen de namen zijn veranderd. 148 00:07:29,773 --> 00:07:32,940 Ik ben Blade, en jouw broer ook Sabel. 149 00:07:32,940 --> 00:07:34,624 Niet meer, dat is hij niet. 150 00:07:34,624 --> 00:07:38,899 Of je het nu leuk vindt of niet, Sabre is van jou broer, en ik heb gezworen te verdedigen hij! 151 00:07:42,044 --> 00:07:45,570 En iedereen die ons in de weg staat zal vernietigd worden! 152 00:07:47,909 --> 00:07:48,659 Inclusief jij. 153 00:07:50,926 --> 00:07:51,492 Nee! 154 00:08:00,634 --> 00:08:02,896 In het nieuwe Space Knight Command Center, verscholen 155 00:08:02,896 --> 00:08:06,298 weg te midden van de bevroren toendra van de Arctische woestenij, 156 00:08:06,298 --> 00:08:10,565 Commandant Jameson zet zijn zoektocht voort naar een manier om de buitenaardse indringers te verslaan. 157 00:08:19,126 --> 00:08:20,131 Excuseer mij, commandant. 158 00:08:20,131 --> 00:08:21,258 Ik heb wat koffie voor je gebracht. 159 00:08:21,258 --> 00:08:22,364 Je ziet eruit alsof je wel wat kunt gebruiken. 160 00:08:23,950 --> 00:08:27,558 Ik denk dat het je zou doen veel goeds om een beetje te krijgen rust af en toe uit. 161 00:08:27,558 --> 00:08:29,042 Ik weet dat je het gevoel hebt dat je draagt de wereld 162 00:08:29,042 --> 00:08:31,146 op je schouders, maar zelfs Balzak heeft het nodig een pauze. 163 00:08:31,146 --> 00:08:31,447 Bedankt. 164 00:08:34,873 --> 00:08:36,644 Nou, ga je gang en neem wat te drinken. 165 00:08:36,644 --> 00:08:37,911 Je zult je beter voelen. 166 00:08:37,911 --> 00:08:40,942 Max, we hebben een volledige diagnose gedaan de Blauwe Aarde. 167 00:08:40,942 --> 00:08:43,913 We hebben de output aangepast, maar dat is nodig u de laatste controle uitvoeren. 168 00:08:43,913 --> 00:08:44,394 Rechts. 169 00:08:44,394 --> 00:08:46,762 We hebben een probleem met Spectre 5 koeling 170 00:08:46,762 --> 00:08:48,627 eenheden en de boosters werken niet goed. 171 00:08:48,627 --> 00:08:49,410 Zou je ze eens kunnen bekijken? 172 00:08:50,544 --> 00:08:53,993 Controleer de solenoïde op de Spectre 5 en herprogrammeer de schakelaar op de boosters. 173 00:08:53,993 --> 00:08:55,095 Ik kom er zo aan. 174 00:08:55,095 --> 00:08:57,401 Tot zover een lekkere, rustige koffie breken. 175 00:08:57,401 --> 00:08:58,062 Tot ziens, commandant. 176 00:09:04,906 --> 00:09:07,694 Ik moet een manier vinden om maken hem onoverwinnelijk. 177 00:09:17,458 --> 00:09:18,481 ik ben gewoon... 178 00:09:26,430 --> 00:09:28,903 Je aanraking verliezen, oh grote? 179 00:09:28,903 --> 00:09:32,195 Heb ik je niet geleerd dat niet te zijn? zo eigenwijs tijdens gevechten? 180 00:09:32,195 --> 00:09:34,560 Je hebt nog heel veel te doen Leer over respect! 181 00:09:36,625 --> 00:09:38,830 Nou, ik ga er niet van leren jij. 182 00:09:38,830 --> 00:09:41,395 Je moet beseffen dat wij dat ook zijn krachtig. 183 00:09:41,395 --> 00:09:42,758 Je kunt ons niet tegenhouden. 184 00:09:42,758 --> 00:09:44,301 Dit is je laatste kans. 185 00:09:44,301 --> 00:09:45,163 Sluit je bij ons aan? 186 00:09:45,163 --> 00:09:45,686 of pijn doen. 187 00:09:48,867 --> 00:09:49,172 Spoedig! 188 00:09:54,361 --> 00:09:55,926 Sluit je aan bij de volgende. 189 00:10:01,802 --> 00:10:05,087 Ik hoop dat dit niet je definitieve beslissing is, want het zou zonde zijn. 190 00:10:05,087 --> 00:10:06,649 Zonde van een goede training. 191 00:10:06,649 --> 00:10:08,556 We kunnen iemand met jouw capaciteiten gebruiken. 192 00:10:08,556 --> 00:10:11,507 Als ik de laatste mens was Aarde, ik zou niet met je meegaan. 193 00:10:11,507 --> 00:10:13,295 O, je zult niet de laatste zijn. 194 00:10:13,295 --> 00:10:16,711 En binnenkort zal dat er niet meer zijn mensen überhaupt op aarde zijn achtergebleven. 195 00:10:16,711 --> 00:10:19,704 Het enige dat overblijft is Darkon soldaten. 196 00:10:19,704 --> 00:10:20,669 Ik denk het niet. 197 00:10:20,669 --> 00:10:23,863 Je probeert in opstand te komen tegen de natuurlijke orde der dingen. 198 00:10:23,863 --> 00:10:25,886 Het is onvermijdelijk dat we zullen nemen voorbij. 199 00:10:25,886 --> 00:10:27,207 Dit is de bedoeling. 200 00:10:27,207 --> 00:10:28,889 Je kunt de evolutie niet tegenhouden. 201 00:10:28,889 --> 00:10:30,952 Nee, ik kan je tegenhouden. 202 00:10:30,952 --> 00:10:32,234 Je kunt niet winnen. 203 00:10:32,234 --> 00:10:34,423 Je bent outpowered en outmanned. 204 00:10:34,423 --> 00:10:37,638 Alleen een heethoofdige jonge dwaas zou doorgaan om ons te bevechten. 205 00:10:37,638 --> 00:10:39,452 Bewaar het verkooppraatje, Blade. 206 00:10:39,452 --> 00:10:40,318 Ik koop niet. 207 00:10:40,318 --> 00:10:42,400 De aarde is van Darkon! 208 00:10:42,400 --> 00:10:44,041 Sorry, maar hij mag het niet hebben. 209 00:10:44,041 --> 00:10:45,883 Het is al van iemand anders. 210 00:10:55,333 --> 00:10:58,765 Balzak heeft ons nu nodig, en dat kunnen we niet ga zelfs naar binnen om hem te helpen! 211 00:10:58,765 --> 00:11:00,871 We moeten een manier bedenken om door dit spul heen te komen. 212 00:11:00,871 --> 00:11:02,254 Om het even welke ideeën? 213 00:11:02,254 --> 00:11:03,898 Niet echt, maar ik weet dit wel. 214 00:11:03,898 --> 00:11:07,745 Als we hem er niet uit krijgen daar zal hij binnenkort in een kwaad veranderen technoman. 215 00:11:07,745 --> 00:11:08,186 Je hebt gelijk. 216 00:11:08,186 --> 00:11:09,288 Zijn tijd raakt op. 217 00:11:09,288 --> 00:11:10,491 We moeten hem eruit halen daar. 218 00:11:10,491 --> 00:11:12,376 Ik geloof dat we dat hebben vastgesteld. 219 00:11:12,376 --> 00:11:13,740 Heeft iemand nu een plan? 220 00:11:28,396 --> 00:11:29,642 We zijn op zoek naar Technomon. 221 00:11:29,642 --> 00:11:31,814 Zit hij in die gigantische groep van bomen daar? 222 00:11:31,814 --> 00:11:32,256 Je snapt het. 223 00:11:33,313 --> 00:11:35,964 Is er een manier om binnen te komen? daar, of is dat ding volledig afgesloten uit? 224 00:11:35,964 --> 00:11:36,666 Het is stevig verzegeld. 225 00:11:37,550 --> 00:11:40,380 Hij zit daarbinnen en neemt het alleen op tegen Blade. 226 00:11:40,380 --> 00:11:42,865 Terwijl we gek worden proberen uit te vinden hoe ik eraan kan komen daarin. 227 00:11:42,865 --> 00:11:44,188 Maak je daar nu maar geen zorgen over. 228 00:11:44,188 --> 00:11:45,290 Dat zal onze taak zijn. 229 00:11:45,290 --> 00:11:47,655 Als er überhaupt een manier is om dat te doen Ga naar binnen, we zullen het vinden. 230 00:11:47,655 --> 00:11:49,238 Dit spul is behoorlijk dik. 231 00:11:49,238 --> 00:11:50,340 Blijf zoeken, jongens. 232 00:11:50,340 --> 00:11:52,383 Er moet sprake zijn van een zwakke aanwijzer hier ergens. 233 00:11:52,383 --> 00:11:53,886 We zijn opgeladen en klaar, meneer. 234 00:11:54,867 --> 00:11:56,089 Kanon is gekalibreerd. 235 00:11:56,089 --> 00:11:57,131 Sensoren geactiveerd. 236 00:11:58,033 --> 00:11:59,259 Laten we verhuizen! 237 00:11:59,259 --> 00:12:00,505 Kom op, schiet op! 238 00:12:00,505 --> 00:12:02,308 We gaan kijken of dat kan snoei deze struik! 239 00:12:02,308 --> 00:12:03,470 Wacht even, O'Rourke. 240 00:12:03,470 --> 00:12:04,932 Wij gaan met je mee. 241 00:12:04,932 --> 00:12:06,374 Nee, jullie blijven zitten. 242 00:12:06,374 --> 00:12:09,009 Houd dit vast en wacht hier tot we terug zijn. 243 00:12:09,009 --> 00:12:10,455 Het is niets persoonlijks, maat. 244 00:12:10,455 --> 00:12:11,821 Het is gewoon dat we graag werken alleen. 245 00:12:13,465 --> 00:12:15,007 Je hebt gelijk om ze buiten te houden het, meneer. 246 00:12:15,007 --> 00:12:17,470 Zelfs een stel commando's zoals wij zal veel geluk nodig hebben. 247 00:12:17,470 --> 00:12:20,693 Deze nieuwe Roger-granaten zullen ons brengen meer geluk dan het kussen van de Blarney Stone. 248 00:12:22,677 --> 00:12:25,104 Die Space Knight-brunette is nogal een kijk, ik zeg het je. 249 00:12:25,104 --> 00:12:25,766 Dat is ze. 250 00:12:27,623 --> 00:12:28,467 Stap er nu op! 251 00:12:48,885 --> 00:12:52,183 Ooit was je een goede vechter, Balzak. maar het lijkt erop dat je je bent kwijtgeraakt aanraken. 252 00:12:54,369 --> 00:12:55,413 Je bent je jeuk kwijt. 253 00:12:55,413 --> 00:12:57,702 Ik ben bang dat je het gehad hebt, mijn vriend. 254 00:12:57,702 --> 00:13:02,798 Eerlijk gezegd, Balzak, denk ik niet dat jij dat bent kan er veel van blijven opbrengen een gevecht. 255 00:13:02,798 --> 00:13:04,024 Maak je geen zorgen over mij. 256 00:13:04,024 --> 00:13:07,298 Ik hoopte dat je meer zou zijn een uitdaging. 257 00:13:07,298 --> 00:13:09,022 Technoman. 258 00:13:09,022 --> 00:13:09,964 Kom op nou, Nick. 259 00:13:09,964 --> 00:13:10,725 Blijf gefocust. 260 00:13:10,725 --> 00:13:12,489 Laat je tegenstander nooit beter worden van jou. 261 00:13:15,721 --> 00:13:16,948 U heeft gelijk, meneer Noal. 262 00:13:21,683 --> 00:13:26,641 Jouw nietige, verouderde wapens kunnen mij geen kwaad doen! 263 00:13:29,794 --> 00:13:31,116 Mijn benen! 264 00:13:31,116 --> 00:13:32,800 Wat is er aan de hand, Balzak? 265 00:13:32,800 --> 00:13:33,461 Bang? 266 00:13:35,886 --> 00:13:38,522 Dit lijkt het zwakste punt van de structuur, meneer. 267 00:13:38,522 --> 00:13:39,980 Goed werk, Milo. 268 00:13:39,980 --> 00:13:41,002 Oké, jongens. 269 00:13:41,002 --> 00:13:42,946 Laten we hopen dat we hem eruit kunnen krijgen van daar voordat het te laat is. 270 00:13:47,144 --> 00:13:48,087 Maak het pistool klaar! 271 00:13:48,087 --> 00:13:50,412 Laad die Roger-granaten zo snel mogelijk zoals je kunt! 272 00:13:50,412 --> 00:13:52,718 Het is nu allemaal voorbij, Balzak! 273 00:13:52,718 --> 00:13:53,640 Oh ja? 274 00:13:53,640 --> 00:13:55,665 Tijd om te doen waarvoor ik hier kwam te doen!